Annyiféle állat létezik. Mindegyik más és más. Másképp néznek ki, másképp szaladnak, más az illatuk (vagy a szaguk, ahogy tetszik), és másképp is alszanak. Az álmaik? Talán azok is különbözőek. Vagy mégsem. Lehet, hogy éppen ugyanolyanok, mint a mieink. Mint az álmok, amiket esténként kölcsönkapunk. Jó éjszakát!


Hogyan néznek ki és mit csinálnak alvás közben az állatok? Mire van szükségük és mire gondolnak, miközben erőt gyűjtenek? Némelyik folyton csak durmolna, némelyik alig hunyja le a szemét, az egyik a víz alatt, a másik fél lábon állva, az egyik a hóban, a másik a forró sivatagban alszik… A könyv az állatos leporellók hagyományát követi, de nem csak a legkisebb olvasókat szólítja meg. A szülőket és a pedagógusokat is interaktív játékra és közös gondolkozásra hívja: miért alszanak az emberek és az állatok, mi a pihenés, hogyan és hol élnek az egyes állatok és miért különlegesek… Az alvó állatok atlaszát Marie Štumpfová illusztrációi díszítik, és Jiří Dvořák szövegei teszik teljessé. A szöveg magyarul Peovská Flóra fordításában jelenik meg.